Письменный перевод документации, Київ

Бюро переводов «АвентА» выполняет письменный перевод текстов различных тематик. Мы выполняем переводы практически любых объемов: это может быть документ, содержащий всего нескольких страниц, или же масштабный проект объемом в несколько сотен страниц.

Все переводы выполняют профессиональные переводчики, имеющие значительный опыт переводов по своей профильной тематике. Переведенный текст всегда проходит обязательную редакторскую проверку и корректуру.

Мы активно применяем в работе программу переводческой памяти (Trados), создаем специализированные глоссарии, содержащие терминологию, относящуюся к каждому отдельному проекту и/или клиенту. Таким образом достигается единство терминологии во всех наших письменных переводах для каждого конкретного клиента.

Наша главная цель – предоставить Вам высокое качество перевода, в оптимальные сроки и по разумной цене.

Области письменного перевода документации

Техническая документация:
• нефтегазовая отрасль
• автоматизированные системы управления (//bulletin-board.com.ua)
• телекоммуникации
• информационные технологии
• металлургия
• горнодобывающая промышленность
• машиностроение
• автомобилестроение
• строительство
• химическая промышленность
• электротехническая промышленность

Юридическая и финансовая документация:
• договорная документация
• финансовая документация
• банковская документация